夏末夜私语

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://natsuyy.blogbus.com/logs/8128763.html

10年問卷

十年前：初中二年級

Q1.10年前に愛していた人を、今でも一番愛していますか？
(10年前曾經愛過的人，現在依然是你的最愛嗎？) 
不是了……自己以为坚持了八年的感情，实际上在对方心中早就已经不存在了

Q2.10年前に頑張っていた仕事を、今も続けていますか？
(10年前曾經努力過的工作，現在也持續著嗎？)
那个时候刚刚开始看漫画，决心将来成为漫画家（笑）
似乎就是抱着这种信念，一直向这条路上前进吧

Q3.10年前いつも一緒だった友達は、今も一番の親友ですか？
(10年前總是在一起的朋友，是你現在最要好的朋友嗎？)
是的，他们对我依然一如既往的重要

Q4.10年前泣いた映画で、今でも泣けますか？
(10年前讓你掉淚的電影，現在也還是一樣會感動？)
是的，除了电影漫画也是一样

Q5.10年前楽しみだった誕生日は、今も楽しいものですか？
(10年前充滿期待的生日，現在也很期待？)
其实并不是很期待自己的生日……

Q6.10年前星を数えた夜空を、時には見上げていますか？
(10年前數過星星的夜晚，現在也偶而會抬頭看看嗎？)
现在么……只有跑到远离城市的地方才能看到星空了（叹）
小时候经常跟干哥哥一起爬上有二层楼高的大铁架子，躺在上面看星空

Q7.10年前にしていた恋のように、今もときめくことはありますか？
(像10年前談戀愛一般，現在也會感到那分悸動？)
是的……而且因为这个被小红花取笑过“真单纯”||||||
不过其它思想方面比那时候要成熟得多

Q8.10年前になりたかった自分に、今なっていますか？
(10年前想變成的自己，現在是否已經達到了？)
这个……算是达成一半了？
其实，想要成为一个“坚强到不需要依靠任何人”的人才是真正的理想也说不定

Q9.10年前に探していた自分の居場所は、みつけられましたか？
(10年曾經尋找過的，屬於自己的歸屬，現在已經找到了嗎？)
嗯……当时真的，一直一直在寻找
现在，终于算是有了能回去的地方吧（笑）

Q10.10年前の正義感や情熱を、今も持ち続けていますか？
(10年前的正義感跟熱情，現在是否也持續擁有？)
热情当然有啦！XD
正义感……其实我有的不是正义感，似乎守序的成分更多一些||||||

Q11.この10年間、精一杯生きましたか？
(這10年間，努力地活過來了？)
嗯……在很多时候也这样鼓励自己，很努力的走过来

Q12.10年前の自分に会ったら何と語りかけますか？
(如果遇到10年前的自己，會說些什麼呢？)
辛苦了，你的选择没有错

Q13..このバトンを回したい５人
(請將問卷傳給五個人。)
十年问卷的话，点一些年纪大的人好了（无其他含义^^bbb）
爱欧、寒炎、道长、Sid、悠
不答没关系，喜欢的话也请自取吧XD